We ask our visitors to read our Terms of Use and Privacy Policy before using our website!
This information is acknowledged and accepted by the Customer during registration!
Introduction
These General Terms and Conditions (“GTC”) are governed by CLXIV of 2005, Act CVIII of 2001 on Certain Issues in Electronic Commerce Services and Information Society Services law, and Government Decree 45/2014 (II.26) on the detailed rules of consumer-business contracts (II.26) on the detailed rules of consumer-business contracts in compliance with the relevant and other applicable regulations.
These Terms and Conditions are non-perpetual and subject to change due to changes in the market, economic, social and legal environment.
17.05.2018, Hódmezővásárhely
Operator information
The www.amengineparts.com web shop is operated by László ALBERT private entrepreneur.
Name of the Company: László ALBERT private entrepreneur
headquarters: H-6800 Hódmezővásárhely, Kutasi út 40
TAX number: 45400241-2-26
EU Tax number: HU45400241
Company registration number: Cg. 00031177
Language of the contract: Hungarian
Electronic customer service: info@amengineparts.com
Call desk support/fax: 06-62-235-105
Range of products available for purchase
At www.amengineparts.com you can buy internal combustion engine parts, tools and accessories. The range of products in our web shop is not complete, please inquire for further products by phone or e-mail. The images shown on the product data sheet may differ from the actual one and in some cases they are illustrated.
Order information
Web browsing, surfing, and viewing of textual content requires registration.
You can become a registered customer by filling out the form displayed in the registration menu and confirming your registration in the activation letter that we automatically send. Be sure to enter your email address correctly, as the activation email will arrive at this address and you can sign in later using this email address.
The prices shown in the store are gross prices. Prices are always shown as net and gross prices, too. Prices are subject to change without prior notice. Seller makes every effort to ensure the accuracy of the data displayed in the web shop, however, makes no warranty as to the accuracy of the prices displayed therein, or any change in the data, without prior notice, for any reason whatsoever to the supplier or for any reason beyond its control.
Ordering:
Buyer can order in our web shop with full and complete registration. We will complete the registration based on the information provided by the Buyer, which will be notified by email. Once this email is activated, you will be able to place an order.
How to place an order?
1. Put the product you want to buy in the shopping cart. By clicking on the "Add to Cart" button next to the items in the store, the product will be added to the cart. This is not an order yet.
2. Click the "Cart Contents" button to view the contents of the cart. If you would like to add more products to the cart, select the "back" button. If you do not wish to purchase an additional product, check the number of items you wish to purchase. Click the "delete" button ("X" pictogram) to delete the item. You can change the quantity by overwriting the number of pieces.
3. Under "Shipping Method" you have several options to choose from;
a, by courier service to the address specified:
If the product ordered by the Buyer is in stock at the seller or supplier, the product will be shipped within 48-72 hours. In case of a different delivery time, we will provide information by phone or e-mail.
The orders of our web shop are fulfilled by GLS Hungary, the Insight parcel delivery company and the MPL courier service of Magyar Posta Zrt. Parcels are delivered on business days between 8am and 5pm. If you are not at home during this period, you should enter your work address as your shipping address (if available). The courier service attempts to deliver twice.
b, personal pick-up at our site.
c, "set in center"
During registration, you can specify the desired shipping method, which will be automatically offered later by the web shop.
4. In the "payment method" section, you can select a payment method, which can be: Cash-on-delivery, advance payment or “set by center”.
cash-on delivery:
a, cash payment to the courier
The value of the order is to be paid in cash to the courier for home delivery. The total amount to be paid includes all costs, based on the order summary and confirmation letter. The invoice is included in the package. Please inspect the package at the time of delivery in the presence of the courier, and, in the event of damage to the products, ask for a protocol and do not take over the package. We cannot accept complaints without a protocol!
Information about receiving the packages:
If you want to make a cash on delivery order, order only if you can pay the courier when you receive the package!
b, advance payment:
In the case of an advance payment, the home delivery of the order will begin upon receipt of the full purchase price in our account.
For an advance payment via bank please provide the following information:
name of the beneficiary: László ALBERT private entrepreneur
Account number of the beneficiary: K&H 10200184-28113555-00000000
Note: Please enter here the order number, which you received in the confirmation email.
c, set by center:
We ask our customers with whom we have a specific agreement to choose this menu item.
5. The next step of the order can be started by clicking on the "Submit" button. Before doing so, you can double-check the information provided and send a comment with your order.
The Buyer acknowledges that at the time of the order a sales contract and a delivery contract are entered into between him and the Seller.
6. The customer will receive an automatic confirmation by email after the order is placed.
Order processing
Orders are processed on business days till 4:45 pm. It is also possible to place an order outside of the times specified for processing the order if it is processed after the end of the working time the following day.
Our system will send you an automatic confirmation of your order acceptance and details. We reserve the right to reject orders that have already been confirmed, in whole or in part. Partial or denied fulfillment can only take place after consultation with the customer!
Warranty
The provisions in regulation IV of 1959, as amended by Government Decree No IX/2003 of the Civil Code and Government Decree No 151/2003 of 2 June 2003 on Compulsory Warranty for Certain Consumer Goods are prevail.
We give a 12-month warranty on the products. In case of product failure, the product must be sent with the invoice to the site of Albert László e.v. The seller will only replace purchased products if they are proven to be defective. Conditions of the guaranty (Warranty), as the proper installation of the consumer item could not be otherwise ensured:
- the part itself
- purchase invoice
- invoice, which proofs the installation, showing the km position at installation.
- filling in the warranty protocol
- a copy of the vehicle registration certificate
- expert opinion
Right of withdrawal
Within 14 calendar days of receipt of the goods, the ordered goods may be returned with reference to the contract between the parties with reference to Decree 45/2014. (II.26.). The right to cancel your purchase does not give you 14 days free use of the product, but gives you the opportunity to view the product in the same way as you do for in-store purchases. Notifications can be made by telephone, in person and in writing (post, e-mail). The cost of returning the goods to the Seller shall be borne by the Buyer.
The Buyer is not entitled to the right of withdrawal if: the product has been manufactured on special request or has been ordered individually. The Purchaser must pay particular attention to the integrity of the goods and protect their condition as a careful owner. Damage resulting from improper use shall be borne by the Purchaser, the extent of which shall be determined by the Seller. Products that are damaged in their packaging cannot be returned if they are not in resale condition. Built-in products cannot be returned in any form for safety reasons. Once you have used the product after purchase, you can no longer withdraw the purchase. Parcels returned to the Seller shall not be returned or accepted by cash or delivery.
Upon request, we may notify the courier service contracted with our company of your intention to ship. If the buyer is entitled to the right of withdrawal, the purchase price of the product shall be paid back within thirty days of its return by Albert László e.v. to the bank account number provided by the buyer.
Privacy Policy
The László Albert e.v. (hereinafter: "Data Controller"), in connection with its online sales activities, manages the personal data of registered users solely for the purpose of fulfilling orders and fulfilling its performance obligation (billing). He handles only personal data that is necessary for the purpose of the data management and is suitable for the purpose. We process personal data only to the extent and for the time necessary to achieve the purpose.
Data handling security
The controller shall pay particular attention to ensuring a level of data security appropriate to the degree of risk. It shall, where necessary, provide for the anonymization and encryption of data and, in the event of a physical or technical incident, the ability to restore access to and availability of personal data.
The controller shall take steps to ensure that natural persons having access to personal data may only process the data in accordance with the controller 's instructions.
Controller’s address: H-6800 Hódmezővásárhely, Kutasi út 40
Controller’s contact dates: 0662235105; info@amengineparts.com
Legal basis for data management: CXII of 2011 Law on the right to self-determination and freedom of information Article 5 (1) a) The consent of the persons concerned.
Act V of 2013: About the Civil Code,
Act C of 2000: Law on accounting,
Act I of 2012: About the Labor Code,
Regulation No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council.
The laws can be found here: Collection of National Legislation (www.njt.hu)
DEFINITIONS:
Personal data:
Any information relating to a natural person that can be used to identify the person, directly or indirectly - by name, other personal data, location, online identification or natural, physiological, genetic, intellectual, economic, social characteristics.
Special categories of personal data:
Natural person's origin, political opinions, religious beliefs, trade union membership data, and sexual life, sexual orientation, and health status.
As a general rule, the processing of this data is prohibited. There are exceptions in the legislation. Occupational health examinations, work ability assessments, medical diagnosis, and personal data may only be processed by professionals who are subject to legal professional secrecy obligations.
Disclosure: Making the data accessible to anyone.
Data designation: Identification of the data with a sign to distinguish it.
Data Lock: Identifying the data for further processing or definitive restriction.
EEA states: Member State of the European Union and other States party to the Agreement on the European Economic Area and, in other words, a State of which they are nationals of a State party to the EEA Agreement by virtue of an international agreement between the European Union and its Member States and a State not party to the enjoys the same status.
Third country: any State that is not an EEA State;
Privacy incident: Unlawful handling or processing of personal data.
Data handling: Regardless of the procedure used, any operation or combination of operations on personal data. In particular the collection, recording, structuring, organization, storing, transforming, altering, using, retrieving, accessing, communicating, transmitting or otherwise making available, disclosing, restricting, deleting or destruction of data.
The person concerned: The natural or legal persons to whom the business manages any personal data. / employee, web store customer, or personally visiting the store /
Data Manager: The enterprise and its management - in this case László Albert e.v. (the "Contractor"), which defines the purposes and means of the processing of personal data. This is stated in these Terms of Reference.
Data processor: The natural or legal person who processes personal data on behalf of the controller. The data controller shall ensure that the Data Protection Officer (if it’s necessary to designate one) is duly involved in a timely manner in all matters relating to the protection of personal data.
Data Protection Officer: The Data Controller shall ensure that the Data Protection Officer does not accept instructions from anyone, as it is the direct responsibility of the data controller - the undertaking - to senior management. The data protection officer may also perform other tasks, but it must be ensured that these tasks do not give rise to conflicts of interest.
Addressee: The natural or legal person, public authority, agency or any other body to whom personal data are communicated.
Data files: The totality of data managed in a single filing system.
Data processing: Performing technical tasks related to data management operations, regardless of the method and means used to perform the operations and the location where they are used.
Data destruction: Destroying and permanently rendering inaccessible media of data or information.
Data transmission: When the data is made available to a specific third party.
Data Deletion: Make data unrecognizable in such a way that it is no longer possible to recover it.
Data Lock: Disabling the transmission, access, disclosure, transformation, alteration, destruction, deletion, interconnection or reconciliation and use of data for any or all of the time.
Third party: Any natural or legal person other than the data subject, the data controller or the data processor.
Registration system: Any structured set of personal data that can be accessed based on specific years of knowledge.
Contribution by the concerned person: A clear, unambiguous expression of the will of the data subject, based on specific and relevant information, expressed in a statement or otherwise affirmed.
Protest: A statement by the data subject to object to the processing of his / her personal data and requesting the termination of the processing or the deletion of the data processed.
Genetic data: Inherited or acquired genetic characteristics of a natural person resulting from the analysis of biological samples taken from that person.
Personal health information: Data relating to the health of the data subject, which include information about the data subject's past, present or future physical or mental health.
Personal data relating to natural persons which have been collected for the purpose of the registration or the provision of health services with a view to the individual referred to in Directive 2011/24 / EU of the European Parliament and of the Council.
Contribution to data management: At registration, you explicitly consent to the handling of any personal information that you voluntarily provide.
Scope of persons concerned: Registered users
Scope of data processed: Data required by registered users during the registration process to complete an order: Name, Contact (phone, email), Shipping address, Billing address
Purpose of data collection: fulfillment of orders and billing.
Possible DATA PROCESSORS entitled to access the data:
In many cases, Data Controller also uses data processors to provide its services.
The personal data processed in the data processor's systems are governed by the data processor's own privacy statement. The undertaking shall use its best endeavors to ensure that the personal data transmitted to it are lawfully processed by the processors and used for the purposes specified by the undertaking.
The Albert László e.v. uses external data processors to perform the following tasks:
Bookkeeping
Delivery courier services
Legal advice
Web hosting service, administrator tasks
Website maintenance, development
Company management system maintenance, development, billing
Online payment service
Possible PERSONS entitled to access the data:
- The László Albert e.v. trade and freight forwarding staff.
- Subcontractors (e.g. employees of transport companies). Subcontractors' personal information provided by the seller is subject to the Act (Act V of 2013: About the Civil Code,
Act C of 2000: Law on accounting, Act I of 2012: About the Labor Code, it shall be managed within the framework of Regulation 2016/679 of the European Parliament and of the Council.
DURATION OF DATA MANAGEMENT: Data is retained as required by the Accounting Act.
TYPES OF DATA MANAGEMENT:
a, Webshop registration, order:
The company may request the following information through the use of the web shop, upon registration and at the time of signing the contract, which shall be handled within the legal limits.
The purpose of requesting the data is to identify the users logged in to the web shop, to secure and verify their privileges and benefits, to modify their previously provided data as necessary, to simplify the order, to improve the customer experience and to legally perform the tasks arising from the contract.
The processing of the data is subject to the voluntary consent of the data subject.
The period of data management shall be until the data subject's request is deleted, except for the data entered in the invoices issued, because they must be kept for at least 8 years, in accordance with the applicable accounting rules.
Data processed:
Username (web shop registration)
Password (web shop registration)
E-mail address
Phone number
Billing name
Billing address
TAX number
Delivery address
Vehicle details (type, license plate, chassis number, engine number)
b, request for quotation:
When requesting a quote from a business, you can request the following information, which we handle within the law.
The purpose of requesting the information is to inform the client as accurately as possible, to secure his benefits and, if the quotation is accepted, to comply with its contents.
The processing of the data is subject to the voluntary consent of the data subject.
The period of data management shall be until the data subject's request is deleted, except for the data entered in the invoices issued, because they must be kept for at least 8 years, in accordance with the applicable accounting rules.
Data processed:
E-mail address
Phone number
Billing name
Billing address
TAX number
Delivery address
Vehicle details (type, license plate, chassis number, engine number)
c, Personal in-store purchase:
When making a purchase in-store or using a service, the business personally may request the following information, which is handled within the legal limits.
The purpose of requesting the data is to serve the client as accurately as possible, to secure his benefits, and to fulfill the terms of the contract.
The processing of the data is subject to the voluntary consent of the data subject.
The period of data management shall be until the data subject's request is deleted, except for the data entered in the invoices issued, because they must be kept for at least 8 years, in accordance with the applicable accounting rules.
Data processed:
E-mail address
Phone number
Billing name
Billing address
TAX number
Delivery address
Vehicle details (type, license plate, chassis number, engine number)
d, operation of a telephone call center, recording of conversations:
incoming and outgoing calls via the telephone numbers 62 / 233-962; 62 / 221-575; 62/235105; 30/6312822; 30/6417946 of the undertaking, the telephone number (sometimes also the name) of the persons concerned is recorded in the telephone directory.
The purpose of data management is to improve customer service, to identify callers, to handle missed calls and to resolve any disputes that may arise (faulty execution).
The processing of the data is based on the voluntary consent of the data subject, the behavior of the data subject, the continuation or termination of the call.
Data processed:
Name
Phone number
e, Cookies on the website:
On the website operated by László Albert e.v. http: //www.amengineparts.com/ during the visits, the Service Provider sends one or more cookies - that is, a small file containing a string of characters - to the visitor's computer, which can be used to uniquely identify its browser. These cookies are provided by Google and are used through Google AdWords. These cookies are sent to the visitor's computer only when you visit certain sub-pages, so they store only the fact and time of the visit to that sub-page, and do not store any other information.
The use of the cookies sent this way is as follows: Third-party vendors, including Google, use this cookie to store information if the Participant has previously visited the advertiser's site, and, based on that, they will display ads on the Internet sites of third-party partners, including Google. The person concerned may disable Google's cookies on the Google Ads Off page. (You may also indicate to the Data Subject that they may also block third party cookies on the Network Advertising Initiative opt-out page.)
Once blocked, they will not receive personalized offers from the Service Provider.
The purpose of data management is to improve the user experience, to measure website traffic and to create web analytics.
Data management is based on voluntary consent to the use of a cookie policy when visiting a website.
The data management time is up to the affected party's browser settings. Most browsers provide a description of how to change cookie settings (disable, enable) in the "Help" menu item.
Cookies used on the website:
Session cookie: Session cookies are automatically deleted after a Visitor's visit. These cookies are used to make the Service Provider's Website more efficient and secure, so they are essential for certain features or applications of the Website to function properly.
Persistent cookie: The Service Provider also uses a persistent cookie for a better user experience (e.g. providing optimized navigation). These cookies are stored in the browser cookie file for a longer period of time. The duration of this depends on the setting of the data subject in your web browser.
A cookie used for a password protected session.
Cookie required for shopping cart.
Safety cookie.
External servers help you independently measure and audit website traffic and other web analytics data (Google Analytics). Data controllers can provide detailed information on data management to the Data Subject.
They are available at www.google.com/analytics
If the Data Subject does not want Google Analytics to measure the above data in the manner and for the purpose described, install the blocking add-on in your browser.
f, Online card payment:
The undertaking uses an external data processing service to complete the online payment process of your choice during the order process.
The purpose of the request for information is to secure the payment method chosen by the data subject.
The data is managed with the voluntary consent of the data subject by choosing an online card payment method.
The data is managed with the voluntary consent of the data subject by choosing an online card payment method.
Data processed:
Card type, expiration
Ordering ID
Currency, amount
Language
Payment ID
g, Sending Newsletter:
The purpose of requesting information is to provide the recipient with complete general or personalized information about the latest promotions, services and products of the company.
Data management is based on voluntary consent through any form of subscription to the "Newsletter".
The data will be recorded until you unsubscribe from the newsletter. You can unsubscribe by clicking the unsubscribe link at the bottom of the newsletter.
Data processed:
Name
E-mail address
RIGHTS OF PERSONS CONCERNED
You can contact the undertaking at any time to exercise the following rights:
Under the right of access, you may receive information and request a copy of your data processing and of your data processed;
You may request the correction of inaccurate data or the correction of completed data (right of rectification);
You have the right to request the deletion of your personal data and the right to have your deletion request transmitted to other data controllers once your personal information has been made public;
You have the right to request a restriction on data management (right to restrict data management);
You have the right to obtain your personal information in a commonly used readable format and to request the transfer of this information to another controller;
You have the right to object to data processing (right to object);
You have the right to withdraw your consent at any time with consent-based data management. (This does not affect the legality of data processing in the prior period);
You have the right to complain by the supervisory authority;
Upon request, you may request information about the scope of the data processed, the purpose, legal basis, duration and name of the data processor; in the case of a transfer, its legal basis and the addressee;
You may request the rectification of your personal data if it is incorrect;
If you want, you may request the blocking of the data if it adversely affects the legitimate interests of the data subject.
The data subject may object to the processing of his/her personal data if:
the processing and transfer of personal data is necessary only for the enforcement of the rights and legitimate interests of the data controller or the recipient. Unless data processing is required by law.
Your personal data is used for direct marketing, opinion polling, or scientific research.
Exercise of the right to object to the data subject is guaranteed by law, and in the event of violation of the data subject's rights, he/she may take legal action against the data controller.
If the controller violates the privacy rights of the data subject by unlawful processing of the data concerned or by violation of data security requirements, he/she may claim damages if he/she causes damage, he/she shall be liable.
The user will be able to view, modify or delete his/her own information by logging in to the Web Store using the username and password provided during registration.
If you have previously placed an order, the order will be accompanied by the details valid at the time of sending. You may initiate information, modification or deletion of your personal data related to the order personally, by telephone or e-mail.
The controller shall provide written information as soon as possible and in any event within a maximum of 10 days from the date of submission of the request by the data subject, upon request by the registered user. The controller shall provide written information as soon as possible and in any event within a maximum of 10 days from the date of submission of the request by the data subject upon request by the registered user.
If the registered user is dissatisfied with the controller's response, he or she can assert his or her right to the protection of his or her personal data in a civil court and apply to the Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (National Authority for Data Protection and Freedom of Information) (www.naih.hu/contact.html).
Right to complain:
If the data subject considers that the processing of his or her personal data is in violation of the applicable data protection rules, he or she has a legitimate interest in lodging a complaint with the National Data Protection and Information Authority.
Right to compensation:
The business is liable to compensate for any material or non-pecuniary damage caused by GPDR, in violation of legal acts adopted in accordance with GPDR.
PRIVACY INCIDENT
The data protection incident shall be reported by the contractor to the competent supervisory authority without delay and at the latest within 72 hours. An exception to this is where a privacy incident is unlikely to endanger the rights and freedoms of individuals.
The notification shall describe the nature of the incident and the approximate number of categories of persons affected. Further information, the name and contact details of the contact person and the likely adverse consequences of the incident shall be provided.
The undertaking keeps a record of the privacy incident, the related facts, their effects and the remedial action taken.
If a privacy incident is likely to pose a high risk to the rights of a natural person, he/she shall inform the data subject without undue delay of the incident.
The data subject need not be informed if one of the following conditions is met:
The controller has implemented appropriate safeguards and, as a result, rendered the data unintelligible to any unauthorized person.
Further measures have been introduced to ensure the rights of those affected.
Information would require a disproportionate effort.
Copyright
The information in this store is protected by copyright. This copyright applies to all data, assignments and images on the system. It may not be used in any other system, either directly or indirectly. The content provided in the framework of the web shop is completely legal or is provided by Albert László ev. own intellectual products.
You are NOT PERMITTED to transfer your rights to any third party for any known use of the content in the Web Store, in particular for digital and non-digital reproduction, distribution, public performance, distribution to the public, and third parties.
Consumer disputes
If any consumer dispute between the Service Provider and the User is not resolved during negotiations with the Service Provider, the following remedies are open to the User:
• European Online Dispute Resolution Platform
You can access the online dispute resolution platform developed and operated by the European Commission by clicking on the link below:
https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/index.cfm?event=main.home.show&lng=HU
You can complain by phone or email without registering:
National contact point - Hungary
Budapest, Krisztina körút 99 H-1016 Tel: 06-1-1488-2033, e-mail: onlinevita@bkik.hu
The use of the online dispute resolution platform requires registration with the European Commission, and after logging in, the consumer can submit a complaint through the website.
Following the submission of a complaint, the online dispute resolution platform shall promptly forward it to the opposing party. Thereafter, the parties concerned must agree on an alternative dispute resolution forum which will ultimately settle the matter between them. The platform shall inform the parties about the forums that may be followed in their case. As soon as an agreement is reached on the dispute settlement forum, the online platform will transmit the complaint to it. If the parties fail to reach agreement within 30 days, or if the platform is unable to identify, on the basis of the submitted data, an alternative dispute resolution forum with competence to act, the complaint will not be processed further.
• Initiate a conciliation panel procedure
Name: Csongrád Megyei Békéltető Testület (Concillation Panel of Csongrád County)
Address: H-6721 Szeged, Párizsi krt. 8-12.
Phone number: (62) 554-250/118 extension
Fax: (62) 426-149
Name: László DÉKÁNY, Zoltán JENEI
e-mail: bekelteto.testulet@csmkik.hu
For a list of Hungarian conciliation bodies see the list through the link: http://www.ofe.hu/inet/ofe/hu/menu/bekeltetes.html
• Complaint to the Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (National Authority for Data Protection and Freedom of Information)
Address: H-1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/C.
mailing address: H-1530 Budapest, mailbox: 5.
Phone number: +36 -1-391-1400
Fax: +36-1-391-1410
e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
• Complaint to the Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság (National Consumer Protecting Authority)
Address: H-1088 Budapest, József krt. 6.
mailing address: H-1428 Budapest, Pf: 20.
Phone number: +36 1 459 4800
Fax: +36 1 210 4677
Or contact the relevant Területi Főfelügyelőség (Regional General Inspectorate) through the following link: http://www.nfh.hu/magyar/informaciok/elerheto/teruleti
• Initiate legal proceedings
For matters not governed by these General Terms and Conditions, the Civil Code, Government Decree 45/2014 (II.26) on distance contracts, the e-commerce services, and Act CVIII of 2001 on Certain Aspects related to Information Society Services shall prevail.
The Privacy Policy enters into force on 25.05.2018 and is effective until revoked or modified. With the entry into force of the Regulation, any previous internal rules by which personal data covered by the Regulation were processed shall be superseded.
The Regulation shall be reviewed at least once a year and the person responsible for such review shall arrange for any such amendment to be made and for the persons covered by the Regulation to be informed of its duration.
Recognition and compliance with the Privacy Policy and the rules governing it shall be mandatory for all representatives, officers and agents of the Company. They shall carry out their duties in accordance with this regulation. In the event of a change of law or for any other reason, the policy and prospectus should be amended and communicated to those concerned.
13.01.2020
László ALBERT private entrepreneur
László ALBERT manager
